Eduardo Hojman es editor, traductor y periodista cultural. Ha colaborado en periódicos y revistas de España, Argentina, Chile, Colombia, Estados Unidos y Uruguay y formado parte del plantel de editoriales argentinas y españolas. Ha traducido más de cien libros para editoriales de Argentina y España, de autores como John M. Coetzee, Martin Amis, Saul Bellow, Woody Allen, Alberto Manguel y Colm Tóibín.

Sus primeros cuentos, algunos de los cuales fueron publicados en periódicos y antologías, fueron seleccionados para las I y III Bienales de Arte Joven de la ciudad de Buenos Aires, en 1989 y 1991. Su primera novela, Muñeca maldita, obtuvo el premio Primum Fictum de Librooks de 2016 y en 2017 fue elegida mejor primera novela en castellano en el Festival du Premier Roman de Chambéry. En 2023, su relato Las palomas ganó el LXXIV Concurso de Relatos de La Felguera, el más antiguo de España.

La escalera de hielo es su segunda novela. En 2026 recibió la Ayuda a la Creación Literaria del Ministerio de Cultura de España para escribir su tercera novela.